Don't mention it.
OP & ED TranslationYAY~ Thank you!
Thank you so much for picking this up! :)
Thanks for doing this I really liked this one and did not expect to in the beginning!
Where do you got these RAW from? I can't find any on nyaa.Also are there any scans of the BD cover and booklet?
I got the BDMV from a private tracker. As usual, I will include the BD scans in the batch.
is this show interesting.? I read description on anidb says about girls do proxy battles..so, does it have a decent storyline or just random story about moe doing some action..
Hard to say. It's technically about proxy battles, but the game is never explained. It not like most shows, it doesn't have hidden product placement, and it's not really trying to get you to buy anything. It's more of a slice-of-life comedy with some supernatural elements, kind of like Card Captor Sakura. It does have some battles, but those are mostly played as comedy. Most of the trap cards are food. It's simple fun, with very little drama and angst, except the last episode.
it seems interesting.. maybe I'll try, but from your summary it looks like has a disappointing ending..
I wouldn't say it was disappointing, but it wasn't that good either. It was an average ending that fitted with the rest of the show. Though considering what they did, I do give it some points for originality. Though the idea was cliche the execution was at lest decent.
lol I really liked this show. I was expecting some super drama mid-way but it never really happened. It's not a show I could go back and watch again but it was a fun trip.
Are you going to use the japanese name order or america name order?Because the CR sub in this show is really bugs me ... they keep the honorific but use america name order which is inconsistent in my opinion ...So Dmon, which side are you in?
I'm on the "I don't care either way" side. I didn't make any modifications to the Crunchyroll subs.
aah ok, thanks for the info!
this project still alive?
No, it's dead. I never finish series, and I always drop them half way through.
that too bad, which I enjoyed the show.
... don't know if you're serious, or just pulling my leg.
Seriously, I never would make a joke to people whom I respect. but it's your decision, and will respect.
Dude... I'm not dropping it. That comment was meant as a sarcastic remark to a question that I've been asked dozens of times. The only times I've ever dropped something was when someone already released it before me, and that happened like 2 or 3 times. First off, the things I pick up are generally ignored by the rest of BD groups, so I usually only release things that nobody else is. Second, the only reason I release things is because a series I like doesn't have a BD release, so I'm actually doing it for myself. As such, I don't drop things. Long delays happen because there are no BDMVs to be found.tl;dr: Unless I announce it on the front page, nothing is dropped.
So if I understand your post correctly you've dropped this?... j/k.Anyway, thanks for doing this one. I forgot I wanted BD versions of it until now. It's hard for me to find anime to watch with my nieces that I'd actually enjoy too but this was one of them.
Thank you for releasing all the BDs for this show.